El corral, una fiesta muy bestia
    • Cartelera y Entradas
    • Tráilers y Vídeos
    • Reparto
    • Críticas
    • Fotos
    • Anécdotas y Noticias
    Acceso directo:
    • Directores
    • Actores
    • Producción
    • Guionistas
    • Equipo Técnico
    • Distribuidora
    • Empresas que han participado

    Directores

    Actores de doblaje (versión original)

    • Laurent Gerra

      Laurent Gerra

      Papel: Peps la souris / Freddy le furet / Bec le Coq / Porc le cochon (voix française)

    • Emmanuel Garijo

      Papel: la Vache Otis (voix française)

    • Claude Brosset

      Papel: la Vache Ben (voix française)

    • Richard Darbois

      Papel: la Mule Miles (voix française)

    • Virginie Mery

      Virginie Mery

      Papel: la Vache Daisy (voix française)

    • Gaëlle Savary

      Gaëlle Savary

      Papel: la Poule Etta (voix française)

    • Laetitia Laburthe

      Laetitia Laburthe

      Papel: la Vache Bessy (voix française)

    • Kevin James

      Papel: Voice of Otis

    Voice of Daisy
     
    Courteney Cox
    Voice of Ben the cow
     
    Sam Elliott
    Voice of Miles
     
    Danny Glover
    Voice of Bessy
     
    Wanda Sykes
    Voice of Etta the Hen
     
    Andie MacDowell
    Voice of Mr. Beady / Snotty Boy / Snotty Boy's Father
    Steve Oedekerk
     
    Steve Oedekerk
    Voice of Mrs. Beady
     
    Maria Bamford
    Voice of Anna
     
    Megan Cavanagh
    Voice of Freddy
     
    Cam Clarke
    Voice of Budd / Officer O'Hanlon
     
    John Di Maggio
    Voice of Pip / Voice of Peps
    Jeffrey Garcia
     
    Jeffrey Garcia
    Voice of Pig
    Tino Insana
     
    Tino Insana
    Voice of Duke
     
    Dom Irrera
    Voice of Dag
     
    David Koechner
    Voice of Maddy
    Madeline Lovejoy
     
    Madeline Lovejoy
    Voice of Goffer / Peck
     
    Rob Paulsen
    Voice of the Little Girl
    Zoe Raye
     
    Zoe Raye
    Voice of Snotty Boy's Mother
     
    Jill Talley
    Dag (voix française)
    Julien Kramer
     
    Julien Kramer
    Budd (voix française)
    Gilles Morvan
     
    Gilles Morvan
    Igg (voix française)
    Bernard Bollet
     
    Bernard Bollet
    Root / Coco (voix française)
     
    Lucien Jean-Baptiste
    Voice of Root / Voice of Coco
    Earthquake
     
    Earthquake
    Madame Beady / Madame Pecore (voix française)
    Anne Plumet
     
    Anne Plumet
    Duke (voix française)
    Guillaume Orsat
     
    Guillaume Orsat
    Peck, le coq (voix française)
    Cédric Dumond
     
    Cédric Dumond
    Volver al inicio

    Producción

    Productor
    Steve Oedekerk
    Productor
    Paul Marshal
    Productor ejecutivo
    Aaron Parry
    Director de animación
    David Andrews
    Volver al inicio

    Guionistas

    Guionista
    Steve Oedekerk
    Anotador
    Kristine Familletti
    Volver al inicio

    Equipo técnico

    Compositor
    John Debney
    Montador
    Paul D. Calder
    Jefe de los decorados
    Philip A. Cruden
    Director de producción
    Timothy Jason Smith
    Director de escena
    Julie Peng
    Supervisor de los efectos especiales
    Rosie Server
    Realizador/Guionista
    Jeff Siergey
    Supervisor de los efectos especiales
    Martin Lauzon
    Montador de sonido
    Michael Hilkene
    Volver al inicio

    Distribuidora

    Encargada de prensa
    Michèle Abitbol-Lasry
    Volver al inicio

    Empresas que han participado

    Distribuidora España (Estreno en cines)
    Universal Pictures International Spain
    Distribuidora en el extranjero (Estreno en cines)
    Paramount Pictures
    Productora
    Paramount Pictures
    Productora
    Nickelodeon Movies
    Distribución internacional
    United International Pictures (UIP)
    Productora
    O Entertainment Company
    Fotos de la película
    Ver las 39 fotos
    En boca de todos