Mi cuenta
    Lost in translation. Los títulos peor traducidos (al español) de la historia

    Quizá no sepas que alguna de tus películas favoritas se llama de forma radicalmente diferente en su versión original. Descubre algunas de las traducciones más locas hechas nuestro país.

    Sin llegar al mítico título que pusieron en Portugal a Psicósis de Alfred Hitchcock (a la que llamaron El asesino era la madre), descubre algunos de los títulos más locos del cine. Allí donde habitan los cerebros más creativos de las distribuidoras, dando rienda suelta a su imaginación... Con aciertos en muchas ocasiones, con fracasos estrepitosos en tantos otros.

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Comentarios
    Back to Top