Fox
"La culpa es de Lisa", Los Simpson
Matt Groening volvió a recibir duras críticas con este episodio, pero en esta ocasión fue todo un país el que se volvió en su contra. Antes de su emisión, la Secretaría de Turismo de Río de Janeiro se quejó por la imagen que daba de la ciudad, ya que se hace hincapié en el crimen, los secuestros y la violencia en general. Las autoridades de Río llegaron a amenazar con llevarles a juicio, pero el productor James L. Brooks se diculpó.
Sin embargo, los guionistas introdujeron bromas sobre este tema en episodios posteriores, especialmente sobre los monos que invadían Río en el capítulo. Por ejemplo, en "Los monólogos de la regina" Homer dice que "el problema con los monos se ha agravado" y en "Esposa acuática" Lisa reconoce que Brasil ha sido el peor sitio en el que ha estado.
