'Y con Maggie, tres'
En este capítulo descubrimos que, a pesar de todo, Homer haría cualquier cosa por su familia y los guionistas lo resuelven de manera brillante. El episodio comienza cuando Bart y Lisa preguntan a sus padres por qué no hay fotografías de Maggie en el álbum de fotos familiar. La historia retrocede varios años y explica que Homer dejó su trabajo soñado en la bolera para volver a la central nuclear. Burns coloca una placa en su puesto que dice "Don’t forget: you’re here forever" ("No lo olvide, está aquí para siempre"). Para poder aguantar, Homer ha utilizado las fotos de su hija pequeña para tapar el letrero y ahora se puede leer "Do it for her" ("Hazlo por ella").
'El sustituto de Lisa'
¿Quién no ha tenido un pequeño romance con alguno de sus profesores? Lisa nos representó a todos cuando se quedó prendada del sustituto de la señorita Hoover, el Sr. Bergstrom. Sin embargo, tuvo que despedirse de él y en una emotiva escena en el andén de la estación, él le da una nota donde pone "Tú eres Lisa Simpson". No es el único momento bonito del episodio. Lisa, enfadada por su pérdida, llama a su padre orangután, pero más tarde hacen las paces y Homer imita a un orangután para que vea que todo está olvidado.