La trama de la película se desarrolla en la Forez Atreé, una antigua provincia francesa que corresponde a una parte del Loira (Haute-Loire). Es uno de los lugares favoritos del cineasta y por ello salió elegido para el rodaje de la película, aunque acabó declarando: “Este lugar ya no es lo que era, hay demasiada gente y está demasiado industrializado.”
En los créditos del principio de la película aparece esta información. Antes de comenzar el rodaje, el alcalde de la provincia se negó ya que la película podría generar cierta polémica mediática en el pueblo…
El director, Eric Rohmer eligió dos actores desconocidos para interpretar los papeles principales, los afortunados fueron Stephanie Crayencour y Andy Gillet. Antes de que se les adjudicaran los papeles a los dos actores elegidos, en la elección también estuvieron muy presentes los nombres de Cécile Cassel y Quivrin Jocelyn. Cuatro de los actores secundarios fueron: Rosette, Serge Renko (el héroe de Serge Renko, druida aquí), Alain Libolt (que sólo oímos la voz) y Marie Rivière, quien hizo una aparición furtiva (sin acreditar) al principio de la película...
El romance de Astrea y Celadón se presentó en la Sección Oficial de la competición, de la 63º edición del Festival de Cine de Venecia.
El personaje de Celadon estuvo doblado por Andy Gillet. Un equipo de investigadores crearon a partir de la voz del actor, una serie de transformaciones que van desde una voz varonil a un tono más femenino. Este trabajo se hizo con el fin de cumplir con Eric Rohmer, que quería evitar el doblaje artificial de la actriz.