Producido bajo la bandera de EuropaCorp, Transporter 3 está escrita por Luc Besson y Robert Mark Kamen. Un tándem que ya había trabajado en El quinto elemento (1997), El beso del dragón (2001), Bandidas (2006), Venganza (Taken) (2008) y las tres películas de Transporter.
Valentina tiene una letra china tatuada en la espalda a la altura del cuello. Es el carácter de la paz.
Fue el debut de la actriz Natalya Rudakova.
Después de la experiencia americana de Transporter 2, filmada en Miami, la saga se traslada ahora a Europa, con una película rodada en Rusia, Francia, París y los Pirineos. El rodaje se llevó a cabo entre el 18 de febrero y 9 de julio de 2008.
Co-director de Transporter y Transporter 2, el francés Louis Leterrier, ocupado en el rodaje de El increíble Hulk, dejó su lugar en la película a otro francés, Olivier Megaton.