Mi cuenta
    PortadaCineTodas las películasPelículas de AnimaciónAmigos para siempre

    Reparto Amigos para siempre

    Amigos para siempre

    Directores

    Tony Loeser
    Tony Loeser
    Jesper Møller
    Jesper Møller

    Guionistas

    Guionista Bettine von Borries
    De Gisela von Radowitz
    Guionista Achim von Borries

    Actores y actrices

    Volker Wolf
    Volker Wolf
    Personaje : Maitre Wolf
    Hans-Gerd Kilbinger
    Hans-Gerd Kilbinger
    Personaje : Bello
    Rene Heinersdorff
    Rene Heinersdorff
    Personaje : Fuchs
    Hildegard Krekel
    Hildegard Krekel
    Personaje : Tante Milli
    Katja Liebing
    Katja Liebing
    Personaje : Jenny
    Hans Teuscher
    Hans Teuscher
    Personaje : Theaterdirektor

    Actores de doblaje (versión original)

    Benno Fürmann
    Benno Fürmann
    Personaje : Johnny Mauser
    Joachim Król
    Joachim Król
    Personaje : Waldemar
    Christoph Maria Herbst
    Christoph Maria Herbst
    Personaje : Franz von Hahn
    Katarina Witt
    Katarina Witt
    Personaje : Marylin
    Hans Bayer
    Hans Bayer
    Personaje : Adlatus
    Eric Métayer
    Eric Métayer
    Personaje : Johnny Star (voz)
    Edgar Givry
    Edgar Givry
    Personaje : François Lecoq (voz)
    Charles Pestel
    Charles Pestel
    Personaje : Gros William (voz)
    Pierre-François Pistorio le loup/chanteur (voz)
    Emmanuel Rausenberger le renard (voz)
    Michel Prud'homme Nestor (voz)
    Xavier Fagnon Croutof (voz)
    Marie Martine Tante Melly (voz)
    Guillaume Lebon Léo (voz)
    Garance Giachino Caro (voz)
    Leopoldine Serre Cora (voz)
    Laetitia Lefebvre Jeanne (voz)
    Bernard Tiphaine Boss (voz)
    Alice Orsat Poussine (voz)
    Jeanne Orsat Poussine (voz)
    Claude Lombard Chanteuse (voz)
    Graziella Madrigal Chanteuse (voz)
    Bénédict Lecroart Chanteuse (voz)
    Olivier Constantin Chanteur (voz)
    Jean-Jacques Cramier Chanteur (voz)

    Productores

    Romy Roolf Productor ejecutivo
    Tony Loeser Productor delegado
    Malika Brahmi Productor delegado
    Federica Maggio Productor ejecutivo

    Distribuidora

    Claire Viroulaud Encargado de prensa

    Empresas que han participado

    2d3D Animations Production
    Sherlock Films Distribution
    Back to Top