Ellas : los secretos del rodaje

El proyecto 'Ellas' comenzó con la productora Marianne Slot y la guionista Tina Byrckel, que querían producir una película sobre las jóvenes que se veían obligadas a prostituirse para pagar sus estudios. La idea era estudiar al sujeto sin esbozar ningún juicio. Después de ver el largometraje '33 sceny z zycia' (2008), realizado por Malgoska Szumowska, ambas mujeres invitaron a la joven cineasta a que realizara la película.

La novelista feminista británica Virginia Woolf fue una fuente de inspiración determinante para la guionista de 'Ellas', gracias a la descripción sutil y aguda de la condición de las mujeres descrita por la autora en "Mrs. Dalloway".

Tina Byrckel, en efecto, extrajo mucho de este retrato centrado en el trayecto de una mujer obsesionada por el orden, de sus acciones más comunes.

Para la construcción del guion, se hicieron una serie de encuestas en Francia y en Polonia acerca de jóvenes chicas que voluntariamente ejercían la prostitución. El resultado le chocó a la directora y guionista, ya que encontró a un mayor número de mujeres que obtenían dinero a cambio de contactos sexuales de lo que creía, incluso más que las que eran forzadas a ello y podían considerarse víctimas.

Tina Byrckel y Malgoska Szumowska decidieron así evitar el mundo de las drogas y su tráfico para contar la prostitución como una elección de las dos chicas.

'Ellas' procura seducir y excitar al espectador para transformarlo en un tipo de cómplice de la prostitución. La realizadora Malgoska Szumowska consideraba que este punto de vista provocador representaba un buen modo de suscitar la reflexión del público.

Malgoska Szumowska quería comparar el trabajo de las jóvenes prostitutas con el de la periodista que investiga sobre ellas. Para la realizadora, todo trabajo implica una serie de concesiones: "Yo misma, como directora, estoy obligada a veces a cumplir, para financiar mis película, ciertos pasos que no me gustan... ¿Por qué le damos tanto valor al sexo, por qué es ajeno a todo esto? La gente a veces adquiere compromisos que no puede asumir. ¿Podemos comparar esto con el hecho de prostituirse?", explica.

Para interpretar los papeles de las dos estudiantes que se prostituyen, Malgoska Szumowka acudió a Anaïs Demoustier, una actriz cada vez más solicitada, y a Joanna Kulig. Esta última tenía ganas de hacerse con el papel que le mintió a la realizadora, diciéndole que hablaba francés. Cuando Malgoska descubrió que esto no era verdad, la cineasta encontró esta actitud tan atrevida que finalmente pensó que esto correspondía perfectamente con el personaje.

La actriz Juliette Binoche explica que la película representa bien esta idea nacida de la publicidad, según la cual el sexo y el lujo "se mezcla bastante bien", y que prostituirse sería menos grave, por consiguiente, que aceptar trabajitos.

Malgoska Szumowska se define como una "feminista convencida", aunque no forme parte de los movimientos militantes de los derechos de las mujeres.

La cineasta considera que 'Ellas' puede no gustarles a los hombres, "porque les transmitirá una idea de ellos mismos que no querrán. Es posible que los hombres sepan que a través de la prostitución, explotan a las mujeres, pero la idea de que ellos mismos posiblemente son explotados no les viene a la mente", analiza.

En cuanto a Juliette Binoche, la actriz niega la idea de que se trate de una película feminista porque "hablar de la mujer, de la femenina, de la intimidad, no tiene por qué ser feminista".

Con 'Ellas', Malgoska Szumowska reconoce haber aprendido mucho sobre el sexo, la intimidad y la soledad de las mujeres. "'En cierta manera, esta película me hizo hacerme mujer!".