Caught

Betty y Joe llevan casados bastante tiempo y parece que la chispa de la relación ha desaparecido. Joe tiene una tienda de pescado y a Betty le gustaría que su marido mostrara por ella tanto interés como por su negocio. La pareja tiene un hijo mayor, Danny, que ha viajado a Los Ángeles con la esperanza de ganarse la vida como cómico. Un día, un joven llamado Nick llega a la tienda de Joe y a este le da la impresión de que el chico ha tenido un pasado duro, así que se apiada de él y le da trabajo. Para sorpresa del dueño, el muchacho muestra unas dotes excelentes para el negocio y está muy contento. Betty también piensa que el chico es fantástico, aunque de una forma diferente. La atracción entre ambos se vuelve un hecho y comienzan a verse a escondidas, sintiendo que están defraudando a Joe. En este momento Danny regresa de California y ve que su cama no está libre.