Heiter bis wolkig

Tim y Can son dos amigos que suelen emplear una táctica bastante truculenta para ligar en los bares: fingir que uno de ellos está enfermo terminal para así ganarse la compasión de las chicas y llevárselas a la cama. De este modo Tim conoce a Marie, y se enamora de ella. Marie es una chica que ha de cuidar todo el tiempo de su hermana mayor, enferma de verdad, llamada Edda, la cual pasa todo el tiempo en cama esperando a que la muerte le sobrevenga de un momento a otro. Ahora, de algún modo, Edda ha averiguado que Tim está mintiendo...