A toda marcha

El matrimonio formado por Stuart y Page Hiller y sus hijos Brian y Morgan gozan de una posición acomodada. Viven en el lujoso Conneticut, en el Este de los Estados Unidos, donde son socios de un club náutico. Sin embargo, Stuart pierde su trabajo y la familia debe cambiar de modo de vida. Los Hiller se mudan al valle de San Fernando, un modesto suburbio de Los Ángeles. Allí Morgan, de carácter conflictivo, debe empezar el último curso de la educación secundaria y adaptarse a su nueva situación. Morgan conoce a Frankie, la novia de Nick, un matón del instituto, a la que seduce. Nick no puede asimilar la ruptura, pues cree que Frankie es de su propiedad y siente una profunda animadversión hacia Morgan, al que considera un niño pijo. El odio de Nick le convierte en un peligroso rival para el recién llegado.