Los Cinco y el misterio de la joya escondida

Las vacaciones comienzan para George,  Dick, Julian, Anne y Timmy, y estas prometen ser muy divertidas, ya que por primera vez viajan sin padres. Los amigos deciden ir al pantano y acampar en el bosque, donde son sorprendidos por Hardy, un niño millonario que vive en una mansión cercana a su campamento.

Sus inquietudes no coinciden con las del nuevo compañero consentido, por lo que tratan de perderle de vista. Sin embargo, Dick desaparece repentinamente y pronto descubren que los secuestradores han confundido al miembro de su grupo con Hardy. Así, el equipo se embarcará en una nueva aventura en la que buscarán el lugar en el que está encerrado su amigo, un castillo medieval llamado "Nido del búho" en el que se rumorea que está escondida una antigua joya muy valiosa. Encontrar ese objeto llamado "El ojo verde" es realmente el objetivo de los secuestradores, pero no lo podrán cumplir sin la ayuda del jóven multimillonario. ¿Conseguirán los cinco recuperar a su amigo y evitar que los ladrones se salgan con la suya?