Run & Jump

Vanetia Casey (Maxine Peake, Private Peaceful) se ha convertido en el pilar de su familia después de que su marido Conor (Edward MacLiam, Miss Conception) sufriese un ataque al corazón que le provocó un cambio de personalidad. Ella lucha para que su vida, la de su marido y la de sus dos hijos sea lo más normal posible. Todo cambia cuando el doctor americano Ted Fielding (Will Forte, Los amos del barrio) llega a Irlanda para pasar dos meses con ellos. Además, su beca de investigación aporta a la familia Casey un dinero que necesitaban.

Sin embargo, la situación para Vanetia es difícil de soportar. El hecho de que haya tanta gente en su casa le abruma y en ocasiones ataca el estudio del doctor en Conor con mucha resistencia. Pero la actitud de Vanetia hacia Ted cambia al ver que tiene un efecto calmante en su hogar. Por su parte, el doctor disfruta de la compañía de toda la familia. El problema aparece cuando la constante presencia de Ted en la casa comienza a suponer una colisión emocional para los miembros de la familia Casey.