Mi cuenta
    La historia interminable

    Directores

    Guionistas

    De Michael Ende
    Guionista Wolfgang Petersen
    Guionista Herman Weigel
    Guionista Robert Easton

    Actores y actrices

    Barret Oliver
    Personaje : Bastien
    Noah Hathaway
    Personaje : Atreyu
    Tami Stronach
    Tami Stronach
    Personaje : la petite impératrice
    Patricia Hayes
    Personaje : Urgl
    Moses Gunn
    Personaje : Cairon - Empress' Servant
    Sydney Bromley
    Personaje : Engywook
    Thomas Hill
    Personaje : M. Coreander, le libraire
    Gerald McRaney
    Personaje : Bastian's Dad
    Deep Roy Uckûck
    Chris Eastman 1st Bully
    Tilo Prückner Night Hob, l'Elfe des nuits
    Darryl Cooksey 2nd Bully
    Nicholas Gilbert 3rd Bully

    Actores de doblaje (versión original)

    Tami Stronach
    Tami Stronach
    Personaje : la petite impératrice
    Alan Oppenheimer
    Alan Oppenheimer
    Personaje : Rockbiter / Falkor / G'mork / Narrator
    Frank Lenart
    Frank Lenart
    Personaje : Teeny Weeny
    Heinz Reincke
    Heinz Reincke
    Personaje : Fuchur

    Banda Sonora

    Klaus Doldinger Compositor
    Giorgio Moroder Compositor

    Productores

    Mark Damon Productor ejecutivo
    Klaus Kähler Productor asociado
    Günter Rohrbach Coproductor
    Bernd Eichinger Productor
    John W. Hyde Productor ejecutivo
    Dieter Geissler Productor
    Bernd Schaefers Productor

    Equipo técnico

    Johann Kott Director artístico
    Jost Vacano Director de fotografía
    Anna Gross Director de escena
    Brian Jonson Efectos especiales
    Ul De Rico Vestuario
    Jane Seitz Montador
    Risa Kes Director de reparto
    David Fincher Supervisor de los efectos visuales
    Penny Perry Director de reparto
    Diemut Remy Vestuario
    Götz Weidner Director artístico

    Distribuidora

    Ricardo Cesario Encargado de prensa

    Empresas que han participado

    Neue Constantin Film Production
    Bavaria Studios Production
    WestDeutscher Rundfunk (W.D.R.) Production
    Filmayer Distribution
    39 Escalones Distribution
    Back to Top