Crítica de SensaCine.com para Adaptation (El ladrón de orquídeas)

El discurso metanarrativo se ha vuelto una constante en el cine de principios del milenio, como si los guionistas hubieran renunciado a intentar explicar el mundo y a sí mismos para preocuparse solo por sus propios problemas como creadores. Charlie Kaufman es el principal referente de este cine obsesionado con su propio proceso creativo. Guionista habitual de los dos reyes del videoclip de autor, Michel Gondry y Spike Jonze, Kaufman y éste último (que ya habían colaborado en el debut de Jonze en el cine, 'Cómo ser John Malkovich') sirven con 'El ladrón de orquídeas' una gran película autoreferencial sobre las dificultades de llevar un libro a la gran pantalla que consigue convertir las preocupaciones del autor (desdoblado en dos hermanos gemelos, ricemos el rizo) en carne de una estupenda, insólita y heterodoxa comedia sobre la lucha de un creador con sus personajes, sus paranoias y sus inquietudes. Además de una no menos divertida visión de las dificultades del autor que no quiere ceñirse a los caminos trillados que ha marcado Hollywood.

A favor: Chris Cooper como protagonista, junto a un Nicolas Cage multiplicado por dos y una Meryl Streep desmelenada.

En contra: Es tan raruna que puede desconcertar.