Guionistas
Guionista
Jonathan Greenberg
Guionista
Eric Assous
Actores y actrices
Xavier Gallais
Le gynécologue
Bartholomew Boutellis
Yvan
Théo Frilet
Lucas
Iris Besse
Valentine
Annabel Rohmer
Clarisse
Lucy Ferry
Laura
Aurélie Cabrero
Princesse Leia
Sylvain Levitte
Edgar Le Prince
Sébastien Houbani
'Mickael Jackson'
Lisa Manili
Alice
Alain Pointier
Actores de doblaje (versión original)
Charlyne Pestel
Gretchen (voix française)
Courtland Mead
Gustav Patten 'Gus' Griswald (voz)
Eliott Weill
Gus (voix française)
Dabney Coleman
Principal Peter Prickly (voz)
Serge Faliu
le principal Prickly (voix française)
James Woods
Dr. Philliam "Phil" Benedict (voz)
Clancy Brown
Bald Guy (voz)
R. Lee Ermey
Colonel O'Malley (voz)
Robert Stack
Superintendent (voz)
Banda Sonora
Denis M. Hannigan
Compositor
Productores
Paul Germain
Productor
Joe Ansolabehere
Productor
Stephen Swofford
Productor
Equipo técnico
Nancy Frazen
Montador
Noh Chang-Geon
Supervisor de los efectos visuales
Eric Keyes
Director artístico
Ronald Eng
Encargado de sonido
Ban Sung-Chul
Supervisor de los efectos visuales
Tony Mizgalski
Montador
Kim Chan-Joo
Supervisor de los efectos visuales
Kim Il
Supervisor de los efectos visuales
Jong-Chul Baik
Supervisor de los efectos visuales
Empresas que han participado
Walt Disney Pictures
Production
Buena Vista International Spain
Distribution