HS - hors service

El argumento tiene como foco central de interés a Marchand, un perverso delincuente que lleva mintiendo a su esposa desde que se casaron. Bajo la tapadera de una zapatería normal y corriente, ella se da cuenta del increíble arsenal armamentístico que esconde su marido en su hogar. Este hecho provoca una fuerte discusión entre ambos, llegando incluso a tener algo más que palabras porque la mujer se siente muy engañada como consecuencia de todos los negocios que su cónyuge le ha ocultado durante tanto tiempo.

Con temor a ser chantajeado por ella, el hombre decide abandonar su empleo habitual para vigilar al resto de los asesinos de la compañía para la que trabaja. Francis es el líder del grupo que se encargará de comandar a una serie de personas en su camino hacia la siguiente misión que deberán cumplir. Luis tiene el cometido de controlar la duración de cada una de las operaciones que la banda lleva a cabo, contando con la colaboración de Víctor, un ser humano despiadado que siente una fuerte dependencia por los contenidos televisivos. Por su parte, el protagonista intenta proteger a la señora que le habían encargado ejecutar desde el principio de la historia.