Guionistas
Basado en
Jan Pinkava
Guionista
Brad Bird
Guionista
Jan Pinkava
Basado en
Brad Bird
Actores de doblaje (versión original)
Will Arnett
Horst (voz)
Julius Callahan
Lalo/Francois (voz)
James Remar
Larousse (voz)
Brad Bird
Ambrister Minion (voz)
John Ratzenberger
Mustafa (voz)
Tony Fucile
l'inspecteur des services sanitaires (version britannique)
Teddy Newton
Talon Labarthe
Banda Sonora
Camille
"Intérprete (banda sonora, versión española)"
Michael Giacchino
Compositor
Productores
John Lasseter
Productor ejecutivo
Brad Lewis
Productor
Andrew Stanton
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Randy Thom
Encargado de sonido
Thomas Keller (II)
Consultor
Paul Topolos
Pintor
Michael Semanick
Mezclador de sonido
David DeVan
Regidor
Sharon Calahan
Director de fotografía
Jason Boose
Presentador
Darren T. Holmes
Montador
Harley Jessup
Decorador
Michael Silvers
Montador de sonido
Dylan Brown (II)
Regidor
Robert Anderson (IV)
Director de fotografía
Vince Caro
Mezclador de sonido
Patrick Delage
Presentador
Mark Walsh
Regidor
Doc Kane
Mezclador de sonido
Teddy Newton
Presentador
Distribuidora
Aude Thomas
Encargado de prensa
Floriane Mathieu
Encargado de prensa
Empresas que han participado
Pixar Animation Studios
Production
Walt Disney Studios Motion Picture Spain
Distribution