Frank Miller's Sin City (Ciudad del pecado)

Sin City es una ciudad que seduce a la gente. En ella viven policías tramposos, mujeres seductoras y vigilantes desesperados, algunos de ellos están en busca de venganza y otros en busca de redención.

Uno de ellos es Marv (Mickey Rourke), un luchador que siempre ha llevado su vida a su propio modo. Después de llevar a casa a la bella Goldie (Jaime King), ella aparece muerta en su cama. Esto hace que Marv decida recorrer la ciudad en una jornada personal, en busca de venganza. Además de él está Dwight (Clive Owen), un detective particular que intenta a toda costa dejar sus problemas atrás. Después del asesinato de un policía, Dwight se presenta para proteger a sus amigas, las damas de la noche. Además, también está John Hartigan (Bruce Willis), el último policía honesto de la ciudad, que faltando apenas una hora para jubilarse, se envuelve en el intento de salvar a una joven de 11 años de las manos del hijo de un senador.

De la viñeta a la pantalla
Por Israel Paredes

Adaptación de la novela gráfica homónima de Frank Miller, Sin City (Ciudad del pecado) se trata de una de los más importantes trabajos de traslación visual del lenguaje del comic a la pantalla cinematográfica. Y el resultado, a pesar de su aparatosidad y de la evidencia del juego, resulta del todo estimulante, en gran medida porque no queda todo en un mero trabajo formal sino que el guion de Sin City (Ciudad del pecado) (con buenos y menos buenos momentos) presenta un trabajo previo, el del comic, excelente. La codirección entre Robert Rodríguez y el propio Miller con Tarantino como director invitado, deja momentos inolvidables en la traducción cinética de las viñetas, como si estas, de verdad, hubieran tomado vida, cobijando a un reparto repleto de rostros conocidos que dan forma a un plantel de personajes de todo pelaje. Una narración noir y llena de acción que, increíblemente, puede llegar a resultar en algún momento algo aburrida (quizá porque la duración es un tanto excesiva) pero que en general mantiene un ritmo trepidante y una cuidada puesta en escena que hace que Sin City (Ciudad del pecado) se alce como una propuesta más allá del puro juego formal que, en un primer momento, puede parecer.