Por parte de Bélgica, supuso ser la aspirante al Oscar a la mejor película en lengua no inglesa. También se presentó en la sección oficial de la Semana Internacional de Cine de Valladolid 2002.
La idea para el guion, les surgió a los hermanos Dadenne durante el rodaje de su película anterior. Cuando estaban en Seraing, vieron durante todo un día a una madre empujando el cochecito de su hijo recién nacido, sin un rumbo aparente. Pensaron que faltaba algo en la escena: el padre del niño. Por ello, la figura ausente pasaba a convertirse en un elemento importante de la historia.
'El niño' es la segunda película en la que los hermanos Dardenne ganan la Palma de Oro, la anterior fue 'Rosetta (Rosetta)'.