Fiebre helada

Atsushi Hirata (Masatoshi Nagase, 'The hidden blade') es un joven japonés que trabaja como ejecutivo en una importante empresa pesquera. Dentro de poco llegarán sus vacaciones y harto del frío de Japón tiene decidido visitar Hawái. Está deseando disfrutar de las paradisíacas y cálidas playas de este lugar pero desafortunadamente sus planes se verán truncados.

Hace siete años que sus padres fallecieron en un remoto enclave de Islandia. Ahora su abuelo le pide que lleve a cabo una tradición familiar muy importante para él. Desea que vaya hasta el lugar donde murieron para rendirles tributo.

Hirata comienza así un tortuoso viaje hasta Islandia donde tendrá que atravesar el país para encontrar el lugar. El frío y el hielo no serán sus únicos enemigos, ya que tendrá que sufrir penurias de todo tipo como viajar a caballo o toparse con extraños personajes como una pareja de delincuentes estadounidenses o una fotógrafa con una atípica afición.