Atmósfera cero

Para el mariscal O'Neil, la luna Io de Júpiter no es más que otro sucio pueblo minero en la última frontera de la Humanidad. Cuando se mujer le abandona y se lleva a su hijo, confirma que, aunque haya viajado a millones de kilómetros de la Tierra, su vida sigue sin ir a ninguna parte. Entonces descubre que los mineros están muriendo de maneras extrañas, sufriendo ataques psicóticos que les llevan a caminar por el espacio sin trajes espaciales. Una investigación del doctor Lázaro revela que los mineros están ingiriendo una droga para aumentar su rendimiento en el trabajo, cuyos efectos les inducen ese comportamiento. O'Neil quiere llegar hasta el fondo del asunto y ver quién está detrás de la droga, pero no tarda en ser objeto de un plan de asesinato por parte del jefe de la ciudad, Mark Sheppard, y sus sicarios. El mariscal se convierte en un hombre solo ante el peligro.