Mi SensaCine
40 nombres de actores americanos y su equivalente en español
Por SensaCine — 10/8/2018 a las 18:30
facebook Tweet

Sandra Toro Castrado o Carmen Mapache son solo algunos ejemplos de cómo serían sus nombres artísticos traducidos en España.

1. +
Álbum de Fotos

En España nos podemos encontrar actores con nombres como Mario CasasAntonio BanderasJavier Cámara por lo que no es de extrañar que nos encontremos con algunos nombres de actores estadounidenses con apellidos traducidos al español como ‘Huevo-viejo’ o ‘Claraboya’.

Por ello hemos reunido 40 nombres de actores y actrices cuyo equivalente en español es bastante gracioso. Adelantamos, que en algún que otro en vez de traducirlo literalmente hemos buscado más su ‘símil’ aquí en España. ¿Cuál es tu favorito?

facebook Tweet
Links relacionados
Te recomendamos
Comentarios
Mostrar comentarios
Síguenos en Facebook
Álbumes de fotos recomendados
La octava temporada de 'Juego de Tronos' resumida en imágenes inéditas
NOTICIAS - Actualidad
miércoles, 22 de mayo de 2019
La octava temporada de 'Juego de Tronos' resumida en imágenes inéditas
Los protagonistas de 'Stranger Things', sorprendidos durante la celebración del 4 de julio en los nuevos pósters de la 3T
NOTICIAS - Actualidad
lunes, 20 de mayo de 2019
Los protagonistas de 'Stranger Things', sorprendidos durante la celebración del 4 de julio en los nuevos pósters de la 3T
15 series han sido canceladas en tan solo un fin de semana
NOTICIAS - Actualidad
jueves, 16 de mayo de 2019
15 series han sido canceladas en tan solo un fin de semana
Todas las muertes de 'Juego de Tronos' mediante posters artísticos
NOTICIAS - Spoilers
jueves, 16 de mayo de 2019
Todas las muertes de 'Juego de Tronos' mediante posters artísticos
Ver todos los álbumes de fotos de Serie
Las series más esperadas
The Hot Zone
1
Reparto Julianna Margulies, Noah Emmerich, Liam Cunningham
Drama, Histórico
Estreno
27 de mayo de 2019 en National Geographic Channel
Todos los vídeos
Good Omens
2
Reparto David Tennant, Michael Sheen, Jon Hamm
Comedia, Drama
Estreno
31 de mayo de 2019 en Amazon
Todos los vídeos
NOS4A2 (Nosferatu)
3
Reparto Ashleigh Cummings, Zachary Quinto, Virginia Kull
Drama, Terror
Estreno
2 de junio de 2019 en AMC
Todos los vídeos
Euphoria (2019)
4
Reparto Zendaya, Maude Apatow, Jacob Elordi
Drama
Estreno
16 de junio de 2019 en HBO
Todos los vídeos
Nuevas series más esperadas
Back to Top