Sinopsis: En la base naval de Norfolk se produce un terrible descubrimiento: un cuerpo en descomposición rodeado de un líquido tóxico. Gibbs y los demás acuden a la escena para investigar y Ducky llega a la conclusión de que el hombre lleva muerto menos de 24 horas. A los agentes les cuesta trabajo llegar, ya que hay una manifestación de los defensores radicales de los derechos de los animales, que reivindican un mejor trato para las ballenas, pero lo consiguen con la ayuda del agente Mc Gee. Un tatuaje en el cuerpo de la víctima le lleva a pensar a Gibbs que es tripulante de un submarino y llama a cuatro submarinos a la base, pero un quinto, el Philadephia, zarpó de puerto esa misma mañana. Gibb llama a todos los miembros de la tripulación y sospecha que uno de los tripulantes del Philadelphia es en realidad un impostor, que mató a la víctima para suplantar su lugar en la nave, así que Gibbs y Kate organizan un encuentro para entrevistar a estos hombres.