Anatomía de Grey > Temporada 1

Meredith Grey despierta desnuda en su sofá acompañada de un hombre del que no recuerda ni el nombre. El que fuera un encuentro casual en una fiesta, se convierte en una de las principales tramas de la serie. El hombre en cuestión resulta ser uno de los doctores que tendrá que tutorarla, el doctor Derek Sheperd.

El equipo de cirujanos es optimista respecto a la vida de una joven que ha sufrido un brutal ataque. Mientras tanto Meredith pone en juego su carrera al inmiscuirse en el área de recién nacidos para intentar salvar la vida de un bebé. Los internos aprenden que necesitarán algo más que los conocimientos médicos para hacer bien su trabajo.

Hay una carrera de ciclistas en la ciudad y muchos participantes y peatones tendrán que visitar el hospital. Un peatón llega con un diagnóstico de muerte cerebral. A Cristina e Izzie les toca hacerse cargo de este paciente y se enfrentan al dilema de una posible donación de sus órganos o esperar el milagro de que se recupere. George tiene que lidiar con Mac, un paciente que espera una donación, que no para de flirtear con él. Meredith está harta de Alex y continúa manteniendo a Derek a distancia.

George se siente poco masculino, porque Izzie y Meredith le tratan como a una hermana. A Cristina se le asigna una paciente que resulta ser una enfermera que trabajó con la madre de Meredith. Mientras tanto Alex no deja en paz a Izzie a propósito de su etapa como modelo de ropa interior. Por otro lado, Meredith sigue intentando comprender el alzheimer de su madre.

Meredith se siente presionada por las nuevas responsabilidades a las que se tiene que enfrentarse día a día y que no está segura de ser capaz de llevar. Debe encargarse directamente de que su madre firme varios documentos y de su primera cirugía de corazón, a la que llega agotada. Mientras tanto Izzie prepara una fiesta en casa, para que cuando llegue su novio de visita conozca a sus nuevos amigos y su nueva vida. Lo que al principio se plantea como una pequeña fiesta de bienvenida se convierte en una macro-fiesta de la que todo mundo está enterado menos Meredith. Mientras tanto, Cristina y Burke comienzan a hacer buenas migas.

Todos los internos se sorprenden cuando llega al hospital una paciente con un tumor extremadamente grande y tendrán que prepararse para tratarla con la mayor profesionalidad posible. Su pronóstico no es nada halagüeño y la única posibilidad para salvarse es someterse a una operación de alto riesgo. Por otro lado, ahora que Bailey conoce la relación entre Meredith y Derek, comienza a complicarse su situación laboral. Bailey no quiere favoritismos entre su jefe y la interna y avisa a Meredith de que lo mejor es que lo deje con él. Mientras Izzie anima a George a que le pida una cita a Meredith. Y la relación entre Cristina y Burke continúa de momento sin que nadie sepa nada.

Meredith y Derek intentan mantener su relación de forma discreta, pero su aspecto tras pasar una noche juntos hace que todos sospechen, incluso Bailey que recomienda a Meredith que deje la relación. Mientras, George comienza a sospechar que un anestesista bebe en el trabajo, pero no tiene muy claro si debe hablar sobre ello. Izzie tiene que tratar con un paciente que no quiere dejar la relación con su novia. Y Cristina se enfrenta a un caso de gripe.

Meredith está descontenta por lo poco que sabe sobre la vida de Derek. Por otra parte, Alex tiene que tratar a Devo, un paciente cuya creencias religiosas arriesgan sus posibilidades de recuperación. Y Cristina se tiene que enfrentar sola a una decisión personal importante y a una paciente embarazada de cuarenta años a la que se le diagnostica un cáncer de mama y que no está de acuerdo con los consejos médicos que ella le plantea. Además los internos se quedarán perplejos con Cable, un paciente que dice ser vidente.

Una enfermedad de transmisión sexual afecta a varios trabajadores del hospital, por lo que Webber convoca una charla sobre el tema y una revisión médica para controlar la epidemia. Mientras tanto, Webber confiesa a Derek que está preocupado por su salud, pero es reticente a hacerse pruebas por si descubre que es algo grave. Por otra parte, Izzie y Cristina se preocupan por un paciente cuyos familiares están en desacuerdo sobre su tratamiento y las causas de su enfermedad. Y Burke trata a un amigo de la universidad cuyo diagnóstico le plantea ciertas dudas sobre el embarazo de su mujer.