Los Simpson: episodios de la temporada 1

Bart hace trampas en un examen de la escuela y, debido al resultado, será enviado a un colegio para niños superdotados.

Después de ser despedido de la central nuclear por los numerosos accidentes provocados, Homer inicia una campaña para convertir Springfield en el lugar más seguro de la Tierra, siendo su último objetivo el cierre de la central donde hasta hace poco había trabajado.

Incluye tres historias. La primera, The Homega Man, cuenta la historia de cuando una bomba de neutrones francesa explota en Springfield y el único sobreviviente parece ser Homer. La segunda, Fly vs. Fly, explica cómo Bart accidentalmente mezcla su ADN con el de una mosca. En la tercera, Easy-Bake Coven, muestra cómo, en Sprynge-Fielde en 1649, es la temporada de caza de brujas y van a por Marge.

Bart decide defenderse de Nelson. Con la ayuda del abuelo y otros estudiantes de la Escuela Primaria de Springfield, arma un ejército para atacar a Nelson con globos de agua.

Bart le corta la cabeza a la estatua de Jebediah Springfield para ganar popularidad ante Jimbo y sus amigos. Lo que parecía una simple travesura se convierte en una auténtica desgracia.

Para conseguir poularidad entre los gamberros Jimbo, Dolph y Kearney, Bart decide cortar la cabeza de la estatua de Jebediah Springfield, amado fundador de su pueblo. En contra de lo que él pensaba, los gamberros están muy enfadados con el desconocido agresor, al igual que lo están todos los habitantes de Springfield.

Impresionado por la caravana que Flanders acaba de comprar, Homer decide conseguir una igual, pero su poder adquisitivo no se lo permite y acaba comprando una de inferior calidad con la que la familia entera se marcha al campo. Allí, terminan perdidos y Homer es confundido con el legendario Piesgrandes, la bestia mitad hombre, mitad mono.

Usando su recién adquirida cámara espía, Bart toma una instantánea de la danza de Homer con una sensual bailarina. La foto se extiende por Springfield y llega hasta los ojos de Marge que, enfadada por el mal ejemplo que le ha dado a Bart, expulsa a su marido de casa.

Marge se enfada cuando Homer le regala por su cumpleaños una bola de jugar a los bolos.

El ídolo televisivo de Bart, Krusty el payaso, es acusado de atracar el badulaque. A pesar de que todas las pruebas apuntan hacia el payaso, Bart inicia una investigación junto a Lisa para desenmascarar al verdadero culpable.

Después de su última travesura en la escuela, el director Skinner decide que Bart pase una temporada en Francia gracias a un programa de intercambio de estudiantes. Allí, Bart acaba siendo explotado y maltratado por dos timadores, Hugolin y César. Mientras tanto, a casa de los Simpson llega un ejemplar niño albanés (Adil Hoxha) que resulta ser un espía internacional.