Sinopsis & Info
Creada por Jonathan E. Steinberg ('Jericho'), esta producción tiene como protagonista a Cristopher Chance (Mark Valley, 'Fringe', 'Harry's Law'), un especialista en protección privada que vela por la seguridad del mejor postor. Esta suerte de guardaespaldas está inspirado -aunque no con excesivo rigor- en el personaje del cómic 'Human Target' creado por Len Wein y Carmine Infantino para DC Comics.
La serie sigue la vida en San Francisco de este experto en seguridad, que hace todo lo posible para proteger a cada cliente que le contrate. En lugar de hacer suya la identidad de la persona en concreto para así convertirse en el objetivo directo del criminal, Chance protege a sus clientes involucrándose totalmente en sus vidas y entablando fuertes vínculos con ellos que le permitan convertirse en el objeto de las amenazas.
Su socio, el detective Winston (Chi McBride, 'Ultimate Spider-Man', 'House') supervisa cada caso desde la oficina, donde cierra los contratos con los clientes. Sólo discrepa con Chance en dos asuntos: la colaboración con Guerrero (Jackie Earle Haley, 'Shutter Island', 'Pesadilla en Elm Street 2010'), un hombre débil físicamente pero dotado con una mente privilegiada y muchos contactos; y la peculiar manera de cobrar sus honorarios. Chance es capaz de aceptar una botella de un codiciado Whisky como recompensa por trabajar de escudo humano.
Anécdotas de rodaje
Chance intenta hablar español (en la VO, claro...)
Incluso con un gran esfuerzo del actor Mark Valley para hablar español "fluido" en el comienzo del séptimo episodio de la primera temporada -'Salvage & Reclamation' (1x07)-, no hay manera de que pudiera pasar por nativo -como se pretende- a alguien con un conocimiento mínimo del lenguaje. Valley utiliza reiteradamente frases incorrectas que son traducciones literales del inglés y además tiene un marcado acento americano.
Bruselas en casa
Durante el noveno episodio de la primera temporada hay numerosos planos generales mostrando agradables vistas de Bruselas, lugar donde transcurre gran parte de la acción del capítulo. Sin embargo, estas tomas no están grabadas realmente en Bruselas y, de hecho, no hay río alguno que cruce la capital belga como los mostrados en estas imágenes.
Cliché de la acción aérea
Abrir una puerta de un avión en pleno vuelo, como hacen en el séptimo episodio de la segunda temporada ('A Problem Like Maria'), es prácticamente imposible debido a las medidas de seguridad integradas en el avión y acentuadas cuando éste está en el aire. Este error es todo un clásico en cine y series que impliquen acción de altos vuelos.
4 Anécdotas de rodaje