The Glades: episodios de la temporada 3

La aventura de Poseidón. Jim investiga la muerte de un nadador disfrazado de sirena que aparece un día en la playa.

Anatomía de Longworth. Carlos realiza una autopsia para una clase, descubriendo que el cadáver es una estudiante víctima de un asesinato.

La verdad al desnudo. Jim y Carlos encontrarán el cuerpo desnudo de una mujer en la playa, consecuenciade la lucha de una colonia nudista contra el desarrollo de un centro lujoso.

Batalla de comida. Cuando Jim encuentra muerto al propietario de su restaurante favorito, comienza un conflicto político entre los nuevos propietarios de restaurantes y los antiguos.

Los viejos tiempos. Jim tendrá que formar pareja con una detective que investigó el caso de una mujer asesinada al entrometerse en la liberación de un condenado a muerte.

Enemigo público. Jim tendrá que formar pareja con una detective que investigó el caso de una mujer asesinada, al entrometerse en la liberación de un condenado a muerte.

La fuente de la juventud. Jim y Jennifer descubren el alto precio de la belleza, mientras investigan la muerte del propietario de un spa de lujo.