RepartoSara Mortensen,
Lola Dewaere,
Benoît Michel
Dos mujeres policía con personalidades opuestas forman un equipo para resolver los asesinatos más difíciles del país. La metódica Astrid y la espontánea Raphaëlle combinan sus habilidades para enfrentar el crimen y complementar sus diferencias personales.
Tras un accidente, Charlie despierta con energía y empieza a disfrutar de la vida al máximo. Su inteligencia y empatía la convierten en una policía brillante e impredecible.