Chicago Med : Foto Roland Buck III, Yaya DaCosta