Yoko vuelve de una estancia en Taiwan. Una joven visita una librería en Jimbocho, el barrio de los libreros de viejo de Tokio. Hajime dirige la tienda, este chico silencioso mide el ruido de los trenes que atraviesan la ciudad. Después del divorcio de sus padres, Yoko fue criada por su tío ciego, en Yubari (isla de Hokkaido). Hoy vuelve a tener ...