Tim y Can son dos amigos que suelen emplear una táctica bastante truculenta para ligar en los bares: fingir que uno de ellos está enfermo terminal para así ganarse la compasión de las chicas y llevárselas a la cama. De este modo Tim conoce a Marie, y se enamora de ella. Marie es una chica que ha de cuidar todo el tiempo de su hermana mayor, ...