Sophie y Xavier, atrapados en la rutina, reciben una inesperada propuesta de sus apasionados vecinos Adèle y Alban. Lo que comienza como una cena tranquila podría cambiar por completo su relación.
Gaëlle cuida de ancianos en una isla aislada hasta que la llegada de un velero rompe la calma con promesas de esperanza. Pero cuando los mayores empiezan a morir misteriosamente, la desconfianza hacia los visitantes crece.
Nejma se entrena duro para hacer realidad su sueño y ganar un concurso en el que los participantes se miden a toros en la arena. Pero cuando la temporada está en pleno apogeo, varias desapariciones sospechosas preocupan a los lugareños.
Tras 50 años de matrimonio, François Marsault sigue locamente enamorado de su esposa Annie. . Cuando descubre que ella le engañó 40 años antes, se agarra un tremendo cabreo y decide dejarla e ir a buscar bronca con su antiguo amante.