Que Regreso al Futuro II sea tan icónica es casi casualidad. Y es que, cuando Robert Zemeckis empezó con la pre-producción, ni siquiera tenía un guion acabado: la indicación que le dio a John Bell, director de arte de la película, fue que la secuela transcurriría 30 años después de la original y que habría patinetes voladores. De alguna manera, consiguieron crear un ambiente único, porque, qué demonios, la escasez suele incitar la creatividad.
De la manera fácil
Aunque Regreso al Futuro II fue un exitazo que recaudó 333 millones de dólares de la época, convirtiéndose en la tercera película más taquillera de 1989, lo cierto es que hay gente que aún ahora no la ha visto completa, porque hay una frase que se suele perder tanto en las emisiones televisivas como en las proyecciones cinematográficas de antaño. Se trata del momento en el que los matones de Biff acorralan a Marty y le preguntan si quiere hacerlo "por las buenas o por las malas". Entonces le dan un garrotazo, la pantalla se va a negro y se escucha un ralentizado "por las buenas".
El chiste es fantástico, pero muchas cadenas de televisión, al aprovechar el corte a negro para empezar el bloque publicitario, no llegaban a emitir la frase, continuando desde la escena posterior y sin darse cuenta de que quedaba algo más por contar. En las salas de cine pasaba algo parecido, porque esta escena era la que se usaba para cambiar el rollo, y los proyeccionistas podían dar por hecho que el fundido a negro era una señal para cambiar lo antes posible.
De hecho, muchos se quedaron anonadados al ver la película en VHS o DVD, descubriendo que la frase en cuestión existía. Una pequeña joya escondida por culpa de unos cuantos anuncios.