12. Tardarón seis años en escribir el guion completo de las dos partes antes de decidirse a dividirlo por la mitad. Ese libreto original constaba de 220 páginas. Además, para rodar el final de la historia completa necesitaron ocho semanas.
La cinta se estrenó un 5 de marzo de 2004 en nuestro país, y desde entonces se ha convertido en un icono del séptimo arte.