Kristin Bauer odia hacerse la sueca
Kristin Bauer van Straten, quien interpreta a Pam De Beaufort, siempre se pone nerviosa cuando tiene que hablar en sueco, el idioma de su creador Eric Northman, para alguna escena. Tal y como ella misma ha confesado, practica esos guiones hasta cien veces para hacerlo perfecto durante el rodaje.