Es un remake en acción real del clásico de Disney sobre Vaiana, una joven hija de un jefe maorí que lucha contra la prohibición de salir al mar. Cuando su pueblo enfrenta una crisis de alimentos, Vaiana decide embarcarse en una aventura secreta, encontrándose con el semidiós Maui, responsable de la amenaza.
Gilda, enferma de cáncer terminal, busca ayuda en una organización clandestina de eutanasia. Allí conoce a Amadeu, con quien comparte su dolor y una inesperada conexión que les devuelve un atisbo de esperanza.