En el verano de 1958, un pequeño pueblo de la ribera vive bajo la constante amenaza de los tifones. Allí, Yucha, un niño curioso, escucha de un narrador de Kami-Shibai la leyenda de una joven que, tras morir ahogada por un corazón roto, provoca inundaciones cada pocas décadas.
Cuando un gran tifón se aproxima, Yucha decide aventurarse hasta la temida poza en las montañas para intentar detener la catástrofe. Entre mito y realidad, el niño enfrenta el poder de la naturaleza y el peso de las emociones humanas.
1:30