Noumouké da un paso adelante en su carrera musical, pero la influencia de la calle amenaza con descarrilarlo irreversiblemente. Demba construye una nueva vida con Djenaba, pero sus decisiones lo alcanzan. Soulaymaan avanza en su carrera legal y reencuentra el amor, pero a medida que se acercan las elecciones municipales, su compromiso con su barrio se pone en duda. Las decisiones de los tres hermanos determinarán no solo su futuro personal, sino también el de toda su familia. ¿Tomarán las decisiones correctas?