Saichi Sugimoto, un veterano de la guerra ruso-japonesa, y Asirpa, una joven perteneciente a la comunidad ainu, emprenden un viaje con destino a la prisión de Abashiri. El objetivo del desplazamiento es interrogar a un recluso conocido como Nopperabo, quien custodia la información sobre el paradero de un cargamento de lingotes de oro que fue sustraído a los nativos de la región de Hokkaido. La ruta hacia el centro penitenciario sitúa a la pareja en el centro de una red de rastreo, ya que la localización del botín depende de descifrar las pistas que el propio prisionero distribuyó entre diferentes fugitivos. Ambos deben avanzar por el territorio antes de que facciones militares rivales y cazadores de recompensas accedan al recluso para hacerse con el control del oro.