En el barrio Polígono X, las canchas de fútbol de cinco contra cinco son territorio de Rana y su equipo, conocidos por su dominio del juego, sus litronas y algún que otro porro. Sin embargo, la llegada de unos brasileños de otro barrio cambia todo: empiezan a perder partidos y parte de su propio territorio. Lo que parecía una simple rivalidad deportiva, se acaba convirtiendo en un enfrentamiento que pone a prueba su orgullo, amistad y control sobre el barrio. Entre goles y desafíos tendrán que demostrar que siguen siendo los dueños del Polígono X.