En el cuerpo de la policía sueca, Marcus (Björn Gustafsson) y Ann (Aliette Opheim) son dos agentes con caracteres totalmente opuestos que no se soportan en absoluto. Sin embargo, se ven forzados a dejar a un lado sus desavenencias y a unir sus fuerzas. La obligación de colaborar surge cuando dos investigaciones policiales en apariencia independientes terminan confluyendo de forma imprevista. Pronto descubren que ambas pesquisas forman parte de una peligrosa trama criminal que pone bajo amenaza la celebración del prestigioso Banquete Nobel. Pese a no tener ninguna gana de trabajar como equipo, los dos asumen la delicada misión de salvar el evento. En medio de esta carrera contrarreloj, la conflictiva pareja se enzarza en continuas discusiones mientras persigue a los sospechosos. De este modo, el choque frontal entre sus métodos y personalidades desatará chispas a lo largo de todo el operativo. De su accidentada compenetración dependerá el éxito de la investigación y la neutralización definitiva de la conspiración.