Guionista
Eric Rochant
Emmanuelle Devos
Rachel
Hippolyte Girardot
Daniel
Christine Pascal
Laurence
Jean-François Stévenin
Remy Prieur
Andre Engel
le père d'Ariel
Elisabeth Macocco
la mère d'Ariel
Ezra Kafri
le 3ème instructeur
Roger Mirmont
l'ami de Laurence
Myriem Roussel
l'amie de Laurence
Moshe Ivgy
Oron
Dan Toren
Ran Ostrovitch
Rami Danon
Pinkhas
Capucine Rochant
Eva
Eva Darlan
Mme Prieur
Ronald Guttman
l'employé de la NSA
Makram Khoury
Barak
Modi Bar-On
Ben
Peter Freistadt
le ministre israélien
Gedalia Besser
le chef du Mossad
Gideon Shimer
le général israélien
Jesse Joe Walsh
le gardien de la NSA
Marina Tomé
la secrétaire (scènes coupées)
Marc Berman
l'oncle d'Ariel (scènes coupées)
Gérard Torikian
Compositor
Isaac Albéniz
Compositor
Alain Rocca
Productor
Adeline Lecallier
Productor asociado
Christophe Rossignon
Productor asociado
Boudjemaa Dahmane
Coproductor
Gérard Louvin
Coproductor
Gene Rosow
Productor ejecutivo
Katriel Schori
Productor ejecutivo
Pierre Novion
Director de fotografía
Steve Apicella
Asistente primero de dirección
Pascale Fenouillet
Montador
Thierry François
Decorador
François Comtet
Decorador
Jean-Jacques Ferran
Encargado de sonido
Buena Vista International Spain
Distribution
Gaumont International
Production
Glem Film
Production
Lazennec Productions
Production
Société Française de Production (SFP)
Production