Un engaño de lujo : los secretos del rodaje

Después de ver a Gad Elmaleh en teatro, Pierre Salvadori inmediatamente pensó en él para el papel de John. Quería un actor "que pueda ser casi invisible, neutro y poco a poco adquirir la elegancia, la belleza de convertirse en un mago, alguien que pueda manejar multiples situaciones. Y también alguien que sabe cómo utilizar su cuerpo, de forma tan real y precisa ".

Pierre Salvadori en sus películas aplica con frecuencia el método Lubitsch, "imágenes expresivas", que consiste en dar importancia a algo aparentemente insignificante. Aquí fue una moneda de euro representa una ambigüedad entre los personajes y sirve como un puente entre ellos y el público.

El director está muy satisfecho con el trabajo de Audrey Tautou, sobre todo por su aspecto y la facilidad con que pasa de un sentimiento a otro en la misma escena.” Se ha invertido mucho en el personaje de Irene e incluso sugirió la creación de un contraste entre el lujo de su aspecto físico y su ropa con el lado modesto de sus orígenes sociales traicionado por su voz y entonación.”