Franklin y el tesoro del lago : los secretos del rodaje

Las aventuras de la tortuga Franklin han sido un éxito creciente desde su creación. Desde 1986, se han vendido más de 55 millones de libros en más de 50 países y en más de 30 idiomas diferentes. La serie animada fue desarrollada en 1997 por Nelvana y entre 2005 y 2005 se ha difundido en más de 140 países.

Es el primer largo dirigido por Dominique Monféry, autor del corto Destino (2003).

Paulette Bourgeois, creadora del personaje de Franklin, se inspiró mientras veía un episodio de M.A.S.H en televisión. El personaje de Hawkeye Pierce, encarnado por Alan Alda, se niega a entrar en una cueva porque es claustrofóbico; dijo: "Si fuese una tortuga, me escondería ahora mismo en mi caparazón". Fue así como surgió Franklin in the Dark (Franklin en la oscuridad). El mismo nombre de esta pequeña tortuga es un homenaje al nombre completo del personaje, Franklin Benjamin Pierce.