Chrysalis : los secretos del rodaje

El nombre que originalmente se le iba a poner a la película era 'Avatar', pero James Cameron, por desgracia, ya había elegido este título para su próximo éxito de ciencia ficción.

Primera película para el director francés Julien Leclercq, aunque este ya había participado en otra como productor.

Inicialmente, el papel de la profesora Brügen, interpretado en la pantalla por Marthe Keller, iba a ser un hombre. Tchéky Karyo fue uno de los nombres que se plantearon para encarnar a este profesor.