La balada de Berlín estuvo nominada al 'Premio internacional' y León de Oro; sin embargo, el director Robert A. Stemmle ganó el primer premio en el certamente de 1949.
La balada de Berlín es la película debut del actor Gert Fröbe, conocido por haber trabajado en James Bond contra Goldfinger, Chitty Chitty Bang Bang y El día más largo.