PortadaCineTodas las películasPelículas de DramaAl otro lado

Reparto Al otro lado

Al otro lado

Directores

foto de Fatih Akın
Fatih Akın

Guionistas

Guionista Fatih Akın

Actores y actrices

foto de Yelda Reynaud
Yelda Reynaud
Personaje : Emine
foto de Nurgül Yeşilçay
Nurgül Yeşilçay
Personaje : Ayten Öztürk
foto de Baki Davrak
Baki Davrak
Personaje : Nejat Aksu
foto de Tuncel Kurtiz
Tuncel Kurtiz
Personaje : Ali Aksu
foto de Hanna Schygulla
Hanna Schygulla
Personaje : Susanne Staub
foto de Patrycia Ziolkowska
Patrycia Ziolkowska
Personaje : Lotte Staub
foto de Nursel Koese
Nursel Koese
Personaje : Yeter
foto de Lars Rudolph
Lars Rudolph
Personaje : Herr Obermüller
Andreas Thiel Konsulatsmitarbeiter
Aliye Alioglu
Asuman Altinay Türkan
Önder Çakar Riza Bey

Productores

Fatih Akın Productor
Andreas Thiel Productor
Klaus Maeck Productor
Alberto Fanni Productor asociado
Flaminio Zadra Productor asociado
Paolo Colombo (II) Productor asociado
Funda Ödemiş Coproductor

Equipo técnico

Rainer Klausmann Director de fotografía
Monique Akin Director de reparto
Andrew Bird Montador
Daniel Schröder Maquillador
Christian Springer Director de producción
Tamo Kunz Decorador
Sýrma Bradley Decorador
Richard Borowski Mezclador de sonido

Distribuidora

Céline Petit Encargado de prensa
Agnès Leroy Encargado de prensa

Empresas que han participado

Golem Distribución Distribution
Anka Film Production
Corazon International Production