Guionista
Michel Spinosa
Guionista
Gilles Bourdos
Autor
Guillaume Musso
Bruno Verdoni
Le Docteur
Joan Gregson
Belle mère de Kay
Mark Camacho
Avocat
Robin Wilcock
Avocat
Edward Yankie
Avocat
Carlo Mestroni
Avocat
Henri Pardo
Porte-parole haïtien
Morgan Rouchy
Nathan (enfant)
Sophi Knight
Claire (child)
Alexandre Desplat
Compositor
Christian Gagne
Productor
Christian Larouche
Productor
Olivier Delbosc
Productor
Marc Missonnier
Productor
Dirk Beinhold
Coproductor
Christine de Jekel
Productor ejecutivo
Mark Lee Ping Bin
Director de fotografía
Randi Wells
Director de reparto
Andrea Kenyon
Director de reparto
Mario Davignon
Vestuario
Valérie Deseine
Montador
Pierre Mertens
Encargado de sonido
Valérie Deloof
Encargado de sonido
Cyril Holtz
Encargado de sonido
Marc Doisne
Encargado de sonido
Michèle Abitbol-Lasry
Encargado de prensa
Séverine Lajarrige
Encargado de prensa
Tripictures
Distribution
Dolby Laboratories
SoundEditor
Akkord Film Produktion
Production
Christal Films
Production
Fidélité Films
Production
M6 Films
Production