Guionista
Alain Chabat
Guionista
Jeremy Doner
Autor
André Franquin
Jacques Weber
Dan Geraldo's father
Aïssa Maïga
Clarisse
Gerardo Taracena
Matheo
Carlos Macias Marquez
Thug 2
Ermis Cruz
Thug 3
Christelle Cornil
Dan's team
Jean-Louis Barcelona
Dan's team
Pierre Collet
Dan's team
Louise Chabat
Script
Los tigres de Jamapa
Musiciens chiquito
Jade Nuckcheddy
Cassandra
Justine Fraioli
Femme publicité Loreins
Chantal Lauby
Voix off documentaire castors
Yassine Fadel
Jamel Debbouze stand-in
Clément Manuel
L'assistant de Clarisse
Bruno Coulais
Compositor
Alain Chabat
Productor
Christine Rouxel
Productor
Geneviève Lemal
Productor asociado
Laurent Dailland
Director de fotografía
Fabien Vergez
Asistente primero de dirección
Lucie Wagner
Asistente segundo de dirección
Patrick Pittavino
Preparador de animales
Olivier Cauwet
Supervisor de los efectos visuales
Nathanaël Bronn
Supervisor artístico
Thibaut Damade
Ayudante de montaje
Alex Mckenzie-Main
Asistente del decorador
Jean-Paul Agostini
Cámara
Pascale Béraud
Director de reparto
Bastien Laurent
Supervisor de animación
Hakim Ghorab
Coreógrafo
Laurence Nicolas
Vestuario
Maryline Monthieux
Montador
Pascal Pajaud
Jefe electricista
Laurent Bozzi
Jefe de peluquería
Laurence Chalou
Diseñador de vestuario
Pierre-Alain Bloch
Ilustrador
Gil Fontbonne
Tramoyista jefe
Kaatje Van Damme
Make-up supervisor
Françoise Quilichini
Make-up supervisor
Franck Peltier
Realizador del cómo se hizo
Jean-Noël Delalande
Pintor
Cyril Contejean
Supervisor de posproducción
Vincent Stevenel
Production Administrator
Cathy Dutheil
Director de animación
Bruno Vatin
Director de producción
Arthur Deleu
Atrezzista
Anne Wermelinger
Anotador
Cécile Vatelot
Decorador
Olivier Varenne
Asistente de sonido
Pierre Excoffier
Encargado de sonido
Jean Goudier
Encargado de sonido
Les Versaillais
Efectos especiales
Nicolas Guiraud
Fotógrafo de plató
Philippe Guegan
Encargado de los dobles
Frédéric Vallet
Doble
Valérie Thuriet
Domador
Pierre Buffin
Director de efectos visuales
Caroline Audebert
Supervisor de efectos visuales
Dominique Segall
Encargado de prensa
Nicolas Weiss
Encargado de prensa
Selecta Visión
Distribution
Pathé Films
InternationalDistributionExports
Chez Wam
CoProduction
BUF Compagnie
VisualEffects
Moteur !
PrAgency
TF1 Films Production
CoProduction
BeDIGITAL
VisualEffects
Scope Pictures
CoProduction
Pathé Films
CoProduction